09.12.18 illumination＆skate theater
日本のイルミネーションの先駆けとして1991年から1998年までの8年間点灯し、冬の風物詩として定着していた表参道のイルミネーション。11年ぶりの感動が、新たなデザインとなり復活します。訪れる人が元気になれるようなイベントを、表参道から発信します。開催期間 ： 2009年12月1日（火）～2010年1月10日（日）
点灯時間 ： 17：00～22：00 （一部日程により異なる）
開催場所 ： 明治神宮入口～青山通りまでの表参道
主催 ： 商店街振興組合原宿表参道欅会
報道問合せ先 ： 03-3403-0285 （株式会社オズマピーアール）
一般問合せ先 ： 03-5766-5210 （表参道イルミネーション事務局）
■19:30～
表参道ヒルズ初となる、スケートを楽しめるインスタレーション 空間が登場します。照明や映像、音響などが作り出す環境演出や、来場者の動きに合わせて映像が反応するインタラクティブ メディアアートなど、新しいエンタテインメント空間として、大人も子供も、滑る人も見る人もお楽しみいただけます。スケート パネルにはポリオレフィン系樹脂をベースに開発された、氷を 必要としない新世代のスケートリンク素材「エクストラアイス」を 使用し、エコにも優れています。期間 ： 2009年12月11日（金）～2010年1月17日（日）
時間 ： 11：00～21：00 (最終入場 20：30)
※日曜・祝祭日(12/31～1/3を含む)は
～20：00迄(最終入場 19：30)
※但し、12/13、20、23は21：00迄営業
場所 ： 表参道ヒルズ 本館B3F スペース オー
｢エクストラアイス｣
氷を必要としない新世代のスケートリンク素材
入場 ： 無料 ※但しスケート靴のレンタル料500円
空間演出 ： +nop／谷川 淳司・井出 祐昭・伊東 保典・丸野 優
主催 ： 商店街振興組合原宿表参道欅会
問合せ先 ： 03-5766-5210 （表参道イルミネーション事務局）
skated with the high school student.
very lovely, and very energetic.
enjoy the university student from next year.
■21:30～ ＠チャオバンブー
渋谷区神宮前6-1-5
TEL : 03-5466-4787
WEB : http://www.bamboo.co.jp/chao/
【営業時間】 （月・木・日）11:00〜23:00 （金・土・祝日前）11:00〜24:00
【定休日】 無休
【アクセス】 東京メトロ 明治神宮前駅より徒歩3分
